The Supreme Court’s choice to take up this case represents a pivotal development for firms utilizing arbitration clauses.