Sen. Jon Tester on Thursday became the second Democratic senator to call on Biden — who is currently isolating with Covid-19 — to drop his bid for reelection.