Alibaba has completed a three-year regulatory “rectification” process after an antitrust fine it received in 2021, China’s market regulator said Friday.