Tesla’s fourth-quarter deliveries report follows a huge late-year rally in the stock that lifted its gain for 2024 to 63%.